Eylsen du Wele Cumbraek
Welcome to the Cumbraek Website
Cumbraek is a constructed language based on the historic Celtic langugage of Cumbric, once spoken in southern Scotland and northern England. Here you can find out more about Cumbraek, its pronunciation and grammar, its vocabulary and usage. You can also find out about the historical Cumbric at our sister site, The Old North.
What’s New?
Gender & Sexuality in the Explore section
Broodhrow Ser – The Star Wars Crawl in Texts
Peniarth 147: The Washer at the Ford in the Texts section
Politics in the Explore section
Interlinear Glosses for all texts on Cumbraek.co.uk
New text: Tri Thressor ar Dhek Inis Breden
In The Pub phrasebook page
Birds vocab page
Cumbraek 